群“龙”荟萃 “英”你绽fun ——八年级英语寒假特色作业展示（一）

人们常说：“有水的地方就有中华儿女，而有中华儿女的地方就有春节。”放眼神州大地，举目五湖四海，每逢春节，烟火照夜白，龙舞翻满天，欢笑洒大地。春节作为中国最重要的传统节日，它对于中国人有着非凡的意义。春节承载了深厚的历史文化底蕴，距今约有四千多年的历史，是中华民族文化瑰宝之一，代表了中华民族和中华文化的传承与发展，是家庭亲情与友情的纽带。春节热闹了中国，春节也正走向世界。

在新学期英语的开学第一课中，蒯老师带领着我们学习了关于龙年春节的相关知识。通过蒯老师娓娓道来的讲述及生动形象的图片和视频，我们了解到了“Loong”和“Dragon”的区别：中国的龙代表着权力和祥瑞，是中华民族的精神图腾，象征着勇敢，智慧和能力。我们华夏儿女更是被称为龙的传人。而西方人眼中的龙代表着邪恶，杀戮和战争，最终是要被征服的。因此，我们明白了为什么龙年的英语表达是“The Year Of Loong”。另外，我们也进一步了解到了春节相关习俗的英语表达法，虽然早在七年级的英语课堂中，我们已经学习过一部分，但我们依然对此有着浓厚的兴趣，因为学无止境，常学常新。

在寒假时，蒯老师给我们布置了一项特别的英语作业：拍摄我们家乡的春节风俗，同时用英语讲述。在此过程中，我们更加深入的了解到了家乡的习俗：逛庙会、祭灶、守岁、看春晚等。现在，春晚不仅在中国收视率很高，在其他国家收视率也很高，不仅是我国在过春节，全世界也在跟着庆祝。这背后蕴藏着我们华夏儿女对于中国文化的自信。

文脉越千年，传统文化犹在，更当赓续；文化展花颜，坚定文化自信，守正创新。文化的“出国”，可谓是中华文化再度蓬勃发展，亦是中国的选择与世界的赞许。

图，视频：八六班 马斐 王旭 费妍雅 刘志成 许可心 程淑妍 刘子诺

文：八六班 马斐

指导教师：蒯小路